Вход
Дарения за форума
Latest topics
Имената в книгата
+3
FierySun1918
Sweet Nightmare
Little_Dhampir
7 posters
Страница 2 от 2
Страница 2 от 2 • 
1, 2
Имената в книгата
by Little_Dhampir Вто Апр 06, 2010 7:59 pm
First topic message reminder :
Тук може да пишете имената на героите за да не става объркване и всеки да ги пише по различен начин. Аз ще добавя няколко за сега:
Kiyo - Кийо
Odile - Одилия
Eugenie Markham - Юджийн Маркам
Това не са имена, а някои по-особенни "създания" ;д
Кeres - Кери
Gentry - пишете си го пак джентри
Тук може да пишете имената на героите за да не става объркване и всеки да ги пише по различен начин. Аз ще добавя няколко за сега:
Kiyo - Кийо
Odile - Одилия
Eugenie Markham - Юджийн Маркам
Това не са имена, а някои по-особенни "създания" ;д
Кeres - Кери
Gentry - пишете си го пак джентри
Последната промяна е направена от Little_Dhampir на Нед Юни 13, 2010 3:33 pm; мнението е било променяно общо 1 път
Little_Dhampir- Администратор
- Брой мнения : 2878
Точки : 14753
Репутация : 97
Присъединяване : 09.08.2009
Възраст : 29
Местожителство : Murcia, Spain
Re: Имената в книгата
by ALeX Сря Апр 28, 2010 2:22 pm
Заради Стела , пишете го го Мейвън 
Тия жени винаги са прави :sad:
Тия жени винаги са прави :sad:
ALeX- Обикновен човек
- Брой мнения : 57
Точки : 335
Репутация : 2
Присъединяване : 21.12.2009
Възраст : 37
Местожителство : Sofia
eclipse- Стригой
- Брой мнения : 19
Точки : 95
Репутация : 0
Присъединяване : 20.04.2010
Възраст : 35
Re: Имената в книгата
by Rose Hathaway Пет Май 07, 2010 1:53 pm
Някой за знае как точно се превежда Bеltane Eve. До колкото разбрах е някакъв празник, но нещо не му схванах смисъла. Моля за помощ, някой?
Rose Hathaway- Победител
- Брой мнения : 953
Точки : 3668
Репутация : 12
Присъединяване : 30.03.2010
Възраст : 30
Местожителство : Montana, St. Vladimir Academy
Re: Имената в книгата
by FierySun1918 Пет Май 07, 2010 2:00 pm
Белтейн, според мен. Повече инфо за празника - ТУК
FierySun1918- Победител
- Брой мнения : 717
Точки : 3769
Репутация : 0
Присъединяване : 20.09.2009
Възраст : 28
Местожителство : в мечтите.
Rose Hathaway- Победител
- Брой мнения : 953
Точки : 3668
Репутация : 12
Присъединяване : 30.03.2010
Възраст : 30
Местожителство : Montana, St. Vladimir Academy
Re: Имената в книгата
by eclipse Съб Май 08, 2010 7:43 pm
Някой ще ми помогне ли с превода на това изречение?
"Staging another heist turned out to take a fair bit of planning and didn't actually unfold until later the next day."
и
"siege tunnel"
Благодаря.
"Staging another heist turned out to take a fair bit of planning and didn't actually unfold until later the next day."
и
"siege tunnel"
Благодаря.
eclipse- Стригой
- Брой мнения : 19
Точки : 95
Репутация : 0
Присъединяване : 20.04.2010
Възраст : 35
Re: Имената в книгата
by ALeX Нед Май 09, 2010 11:05 am
"Staging another heist turned out to take a fair bit of planning and didn't actually unfold until later the next day."
Да нагласиме / изценираме друг обир се оказа, че изисква доста планиране и всъщност той не се осъществи до по-късно на другия ден.
"siege tunnel"
Обсадни тунели - http://www.travelinginspain.com/tunnels.htm
Да нагласиме / изценираме друг обир се оказа, че изисква доста планиране и всъщност той не се осъществи до по-късно на другия ден.
"siege tunnel"
Обсадни тунели - http://www.travelinginspain.com/tunnels.htm
ALeX- Обикновен човек
- Брой мнения : 57
Точки : 335
Репутация : 2
Присъединяване : 21.12.2009
Възраст : 37
Местожителство : Sofia
Re: Имената в книгата
by eclipse Нед Май 09, 2010 2:16 pm
Благодаря ALeX.
Изречението и аз си го бях превела така, но исках да съм сигурна, че не пиша глупости.
Не знаех точно как се превежда a fair bit.
Изречението и аз си го бях превела така, но исках да съм сигурна, че не пиша глупости.
Не знаех точно как се превежда a fair bit.
eclipse- Стригой
- Брой мнения : 19
Точки : 95
Репутация : 0
Присъединяване : 20.04.2010
Възраст : 35
Re: Имената в книгата
by nessa Нед Юни 13, 2010 2:17 pm
малко помощ тук - I’d be attending an Otherworldly party on Beltane rather than waiting for an attack back here.
И какво е това Beltane??
И какво е това Beltane??
nessa- Победител
- Брой мнения : 335
Точки : 1559
Репутация : 2
Присъединяване : 04.02.2010
Re: Имената в книгата
by Sweet Nightmare Нед Юни 13, 2010 2:38 pm
Нещо от рода на
По-добре да отида на партито в Другия Свят, отколкото да седя тук и да чакам да атакуват.
А колкото до Beltane http://en.wikipedia.org/wiki/Beltane тук има за него.
По-добре да отида на партито в Другия Свят, отколкото да седя тук и да чакам да атакуват.
А колкото до Beltane http://en.wikipedia.org/wiki/Beltane тук има за него.
Sweet Nightmare- Модератор
- Брой мнения : 3669
Точки : 18018
Репутация : 29
Присъединяване : 05.01.2010
Възраст : 31
Местожителство : Sofia -
nessa- Победител
- Брой мнения : 335
Точки : 1559
Репутация : 2
Присъединяване : 04.02.2010
nessa- Победител
- Брой мнения : 335
Точки : 1559
Репутация : 2
Присъединяване : 04.02.2010
Re: Имената в книгата
by Little_Dhampir Пон Юни 14, 2010 8:24 pm
Според мен би трябвало да си остане Муран, но не съм сигурна. Кажете другите какво мислите?
Little_Dhampir- Администратор
- Брой мнения : 2878
Точки : 14753
Репутация : 97
Присъединяване : 09.08.2009
Възраст : 29
Местожителство : Murcia, Spain
Sweet Nightmare- Модератор
- Брой мнения : 3669
Точки : 18018
Репутация : 29
Присъединяване : 05.01.2010
Възраст : 31
Местожителство : Sofia -
nessa- Победител
- Брой мнения : 335
Точки : 1559
Репутация : 2
Присъединяване : 04.02.2010
Re: Имената в книгата
by nessa Съб Юни 26, 2010 1:14 pm
Уж разгледах всичко, но никъде не видях какво значи това: Thorn Land
nessa- Победител
- Брой мнения : 335
Точки : 1559
Репутация : 2
Присъединяване : 04.02.2010
Re: Имената в книгата
by Rose Hathaway Съб Юни 26, 2010 3:25 pm
На мен лично ми зувчи най-добре като Земята на Бодлите. Поне нали на Дориан беше на Дъбовеет, на Мейвън - на Върбите, и така.
Rose Hathaway- Победител
- Брой мнения : 953
Точки : 3668
Репутация : 12
Присъединяване : 30.03.2010
Възраст : 30
Местожителство : Montana, St. Vladimir Academy
nessa- Победител
- Брой мнения : 335
Точки : 1559
Репутация : 2
Присъединяване : 04.02.2010
Re: Имената в книгата
by nessa Пет Юли 02, 2010 5:38 pm
Триша - приятелката на Уил
Лейдиексмара72 - псевдонима и`
Лейдиексмара72 - псевдонима и`
nessa- Победител
- Брой мнения : 335
Точки : 1559
Репутация : 2
Присъединяване : 04.02.2010
Страница 2 от 2 • 1, 2
Similar topics» Книгата, която ви разплака?
» Книгата, която ви "научи" да четете?
» Ново интервю за Spirit Bound + трейлър на книгата!
» Книгата, която ви "научи" да четете?
» Ново интервю за Spirit Bound + трейлър на книгата!
Страница 2 от 2
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите|
|
|
» Коя е последната книга, която си купихте?
» Любима вампирска поредица?
» Коя книга четете в момента?
» От А до Я имена на момиче и момче
» Да броим до 999 vol.2
» Новини около издаването на четвъртата книга в БГ
» Любим момент от първата книга?
» Дориан или Кийо?